Wakacje w Połądze, Mierzei Kurońskiej, Kłajpedzie. Bezpośrednio od właścicieli – niższa cena!
- obejrzaneDom wypoczynkowy w centrum Połągi "Palanga 777", w pobliżu parku i morza, z udogodnieniami
- obejrzaneDom wakacyjny "Palanga Centrum" pokoje ze wszystkimi wygodami, centrum miasta, spokojne miejsce
- obejrzaneDom wakacyjny w Połądze "Pušų kiemas" - 200 m do plaży!
- obejrzaneDomki do wynajęcia w centrum Połągi. Ze wszystkimi udogodnieniami, tanio i przy morzu! VILLA VILIJA
- obejrzaneLuksusowe Apartamenty w Poladze, 50 m od morza – "Corona Maris"
- obejrzaneApartamenty w Połądze "Irenta"
- obejrzanePokoje, apartamenty nad morzem "Karklės dodyba"
- obejrzaneApartamenty, domek w Połądze "Willa Elegancija"
- obejrzane"Saulės vila" - najlepsze wakacje w Poladze dla rodzin z dziećmi
- obejrzane"Gerves apartment" w Połądze
- obejrzaneNowe domki w Sventoji - spokojna wakacje dla rodzin i przyjaciół
- obejrzane"Villa Vanilla" - nowocześnie urządzone pokoje ze wszystkimi udogodnieniami do wynajęcia w Karkle. 2 baseny, zaledwie 250 metrów od morza!
- obejrzane"Kunigiskes" - Dom Goscinny w Poladze. 70 metrow do morza!
- obejrzanePensjonat w Poladze "Igno vila"
- obejrzaneHotel Palanga Life Balance SPA ***** w Poladze
- obejrzane"Comfort Stay" - nowoczesny apartament w centrum Kłajpedy
- obejrzaneApartamenty, willa do wynajecia nad morzem w Sventoji
- obejrzaneMieszkanie Mare do wynajęcia w Połądze
- obejrzaneNoclegi w Juodkrante "Pas Jurate"
- obejrzaneNowo wyremontowany Dwupokojowy apartament z tarasem w centrum Nidy
- obejrzaneNowe jednopokojowe, dwupokojowe drewniane domy w Sventoji
- obejrzane5* Apartament & SPA w Nidzie
- obejrzaneKompleks apartamentów i restauracja "Lagūna" w Sventoji bardzo blisko morza
- obejrzaneDom odpoczynku "Relax Palanga"
- obejrzaneWilla "Vitalija" w Połądze
- obejrzaneApartamenty "Dorė" w Nidzie
- obejrzaneDwupokojowe mieszkanie i pokoje do wynajęcia w Sventoji w drewnianym domu
- obejrzaneNoclegi nad morzem w Litwie
- obejrzanePensjonat nad morzem w Sventoji "TITANIKAS"
- obejrzaneDomy wakacyjne z udogodnieniami blisko morza
- obejrzane"Žalia kopa" apartamenty blisko morza
- obejrzanePokoje i apartamenty na wakacje w Połądze - Willa "Pri Rouzes"
- obejrzaneNowe mieszkanie z podgrzewanym basenem w Sventoji
- obejrzaneOdpocznij w prywatnym domu w Połądze
- obejrzaneApartamenty - lofty w Połądze. Pierwsze piętro, oddzielne wejścia z podwórza
- obejrzanePokoje do wynajęcia w Palanga blisko morza
- obejrzaneBeach house 777 - luksusowe wille blisko morza
- obejrzane"Po Morza banga" - dom gościnny w Połądze
- obejrzane"Smelynas Boutique & SPA" w Połądze
- obejrzaneMieszkanie i Willa w Połądze "Geltondvaris" – prywatne stocznie, tarasy
- obejrzane1–3-pokojowe apartamenty w Juodkrante „Prie Azuolo” – oddzielne wejścia, kuchnie, tarasy
- obejrzaneDomek na wodzie w Nidzie i Drevernie "Twin Boats"
- obejrzane1 i 2-pokojowe apartamenty do wynajęcia w Nidzie. Dom gościnny „Nidos Gaiva”
- obejrzaneWilla w Šventoji "Aambasada"
- obejrzanePensjonat nad morzem w Melnrage
- obejrzane"Audrės" domy w Mazūriškės
- obejrzaneApartamenty w Poladze "Vienaragio apartamentai"
- obejrzanePrzytulne domy wakacyjne do wynajęcia w Sventoji
- obejrzaneVilla La Terasse dom do wynajęcia obok Połągi
- obejrzaneGospodarstwo w Minge "Minges egzotika"
- obejrzaneApartament w miejscowości Preila, na Mierzei Kurońskiej, w pobliżu Morza Bałtyckiego
- obejrzaneDom goscinny w Poladze "Anike" dla wakacje nad morzem (Litwa)
- obejrzanePensjonat "Floros Simfonija" blisko morza (400m), w centrum
- obejrzane"Mariu perlas" w Preila
- obejrzaneMieszkanie do wynajęcia w Juodkrante, Mierzeja Kurońska
- obejrzaneDom wypoczynkowe "Vyturys" w Połądze
- obejrzaneMieszkanie w Nidzie "NiDa" :)
- obejrzaneDwupokojowe mieszkanie dla wakacje rodzinne w Palanga "Monika"
- obejrzanePokoje i domy wakacyjne do wynajęcia w Šventoji
- obejrzaneDo wynajęcia apartament "Palangos veziukas"
- obejrzaneEkskluzywne wakacje nad samym morzem!
- obejrzaneWypoczynek na spokojny i prywatny odpoczynek
- obejrzanePensjonat i przytulne domki w centrum Sventoji
- obejrzaneNowoczesny apartament "Morkus"
- obejrzaneDomy wakacyjne, pokoje do wynajęcia w Sventoji, Pajurio puseles
- obejrzaneWilla nad morzem. Do morza 200 metrów!
- obejrzaneApartamenty w kompleksie "Maluno vilos" w centrum Połągi iw kompleksie "Mano Jura 2, w Kunigiskiai
- obejrzaneWakacje w Nidzie w sosnowym cieniu dla 2-4 osob
- obejrzaneMieszkania do wynajęcia w kompleksie apartamentów "Atsipuskit" w Kunigiskes
- obejrzaneDomki letniskowe "Pas Vyta" do wynajęcia w Melnrage
- obejrzaneMałe domy wakacyjne z wygodami do wynajęcia w Sventoji
- obejrzane"Žuvys" Apartamenty Stare Miasto Kłajpeda
- obejrzaneTrzypokojowe mieszkanie 60 m2 nad samym morzem
- obejrzane"Comfy Rest" mieszkanie w domu Kalno
- obejrzaneGospodarstwo z miejsc noclegowych do wynajęcia (na uroczystości, bankiety)
- obejrzaneDwa apartamenty z tarasami w Kunigiskiai
- obejrzaneAV apartament w Połądze
- obejrzaneDom do wynajecia w Pervalka "Willa rodzinna" (do 9 osób)
- obejrzanePokoje do wynajęcia "na Piotra" na wybrzeżu laguny w Mierzei Kurońskiej
- obejrzaneDomek "Pedos smely" do wynajęcia w Połądze
- obejrzaneSmilciu Namu Studios
- obejrzanePokoje i apartamenty w centrum Palanga - "Vila Elena"
- obejrzaneDom Goscinny w Poladze "Sermuksniu"
- obejrzaneSmilga home – Mano jura 2, Kunigiskiai
- obejrzaneVilla Pervalka - luksusowe apartamenty na Mierzei Kurońskiej
- obejrzaneApartamenty w Klajpedzie "Rambynas Apartamenty". Niedrogie komfortowe wakacje przez caly rok
- obejrzaneŽelvė Village & SPA to wyjątkowa oaza relaksu
- obejrzaneVacation House No 10, Mano Jura 3, Kunigiskiai
- obejrzaneDomki i pokoje do wynajęcia w Sventoji ze względu na morzu "Kopa-Jūra"
- obejrzaneApartamenty w Nidzie "Kurėnas", "Plunksna"
- obejrzaneMano Jura 2 - Eden House
- obejrzane1, 2, 3-pokojowe mieszkania-apartamenty do wynajęcia w Kunigiskes, od morza 300 m
- obejrzaneApartamenty "Ieva" w nowo wybudowanej dzielnicy Pervalka dla 2-4 osób.
- obejrzaneEgitos apartment w Połądze
- obejrzaneApartamenty SMELApartamenty Smelynas - dla idealnego wypoczynku w PreilaYNAS - luksusowe apartamenty do wynajęcia w Preila
- obejrzaneSamana Home - Mano jura 2, Kunigiskiai
- obejrzaneDo wynajęcia apartament z widokiem na morze w Kunigiskiai
- obejrzaneWille „Gulbes Takas” w Sventoji
- obejrzane"IEVŲ VILA" – komfortowe apartamenty i pokoje, szerokie ogrodowe, basen z podgrzewaną wodą
- obejrzaneApartamenty z widokiem na las sosnowy do wynajęcia w Preila "Preila4You"
- obejrzaneCampingowe i mieszkania do wynajęcia w Karklė, 90m od morza
- obejrzaneMieszkanie do wynajęcia w Połądze, przy ulicy Liepu
- obejrzaneTrzy małe domy do wynajęcia w Karkle, Litwa
- obejrzaneApartament Naudvario w Sventoji
- obejrzaneDomki "Undinele" w Sventoji 150 m do morza
- obejrzaneGospodarstwo nad rzeka w Klajpedskim rejonie "Alse"
- obejrzaneDomek ze wszystkimi udogodnieniami. Przeszklony taras, podwórko
- obejrzaneKawalerka - loft w Połądze „Black & White”
- obejrzaneMieszkanie do wynajęcia w Nidzie (do 6 osób), obok laguny. Domek na podwórku.
- obejrzanePokoje do Wynajecia w domkih
- obejrzaneMieszkanie do wynajęcia w Juodkrante, Mierzeja Kurońska
- obejrzane"Aringa rezydencji". Apartamenty i domy wakacyjne do wynajęcia w Sventoji
- obejrzane"Ciki Puki Purslai" mieszkania do wynajęcia z podgrzewanym basenem w Połądze, w Kunigiskiai
- obejrzaneMano Jura 3 - Sunset
- obejrzaneŽalia kopa near the beach
- obejrzaneOd 20 EUR! Mieszkanie w Połądze, w pobliżu parku i sanatorium
- obejrzaneApartamenty – mieszkania do wynajęcia w Nidzie
- obejrzaneNowe apartamenty w Monciškės "Smilčiai" z osobnym wejściem z podwórka, taras
- obejrzaneWynajęcie apartamentów i pokoi w Połądze
- obejrzaneSauna i zakwaterowanie nad brzegiem stawu w rejonie Kłajpedy
- obejrzaneMiegok 777 - Najtańszy wynajem pokoi w Połądze, obok parku Birute
- obejrzaneKerpė Hotel & SPA ****
- obejrzaneLuksusowy apartament w centrum Nidy
- obejrzanePensjonat w Karkle " Šv. Hubertas "
- obejrzaneWille do wynajęcia w Połądze "Willa Dovilas"
- obejrzaneNowoczesna willa nad morzem w Połądze
- obejrzaneMieszkania do wynajęcia w Mierzei Kurońskiej
- obejrzaneMano Jura - No Drama
- obejrzaneIrklo mieszkanie Elija
- obejrzaneDwupokojowe mieszkania na starym mieście w Połądze
- obejrzaneMieszkania - apartamenty w centrum Połągi "Old Station" i "SEA"
- obejrzanePokoje w Nidzie w domu wypoczynkowym „PUŠELĖ“
- obejrzaneMieszkanie do wynajecia w Pervalka, Kuronski Split: “Vejopatis West Attic”
- obejrzaneDom wypoczynkowy Grazinos w Kunigiskiai
- obejrzaneMieszkania do wynajęcia pomiędzy Girulii i Karklė w parku regionalnym Pajūris
- obejrzaneApartamenty "VEDA" w Šventoja
- obejrzaneDo wynajęcia nowe, stylowe mieszkanie z tarasem w Połądze
- obejrzaneMieszkanie do wynajęcia w Połądze, w hotelu "Hotel P7"
- obejrzaneDomki do wynajęcia w Sventoji
- obejrzaneDomki do wynajęcia w kompleksie J7 berzas
- obejrzaneSMELTĖ - przestronny 84 mkw. apartamenty, komfortowo wyposażone
- obejrzaneJednopokojowe i dwupokojowe apartamenty do wynajęcia w Nidzie
- obejrzaneApartamenty i pokoje do wynajecia nad morzem "Vila Inga"
- obejrzaneDo wynajęcia zagroda z salą bankietową "Lunes"
- obejrzane"Saules kopa" - Przytulne miejsce nad Bałtykiem
- obejrzaneApartament w Preila "Kuršių Dore", Mierzeja Kurońska
- obejrzaneOdpocznij w domu „VERTIKALE” w Sventoji
- obejrzanePrzytulne i stylowo urządzone apartamenty do wynajęcia w nowej dzielnicy "Marių Vētrungiu".
- obejrzaneDomek z dwiema sypialniami dla wypoczynku rodzinnego w Kunigiskiai
- obejrzaneApartamenty, domki do wynajęcia w Połądze
- obejrzanePrzestronny domek w Sventoji: taras, 300 metrów do morza!
- obejrzaneWypoczynek w Pervalka - willa "Mariu gintaras"
- obejrzaneNowe mieszkanie w centrum Połągi, przy spokojnej ulicy, 600 metrów od morza
- obejrzaneMieszkanie do wynajecia w Nida "Fishmaster"
- obejrzanePrzytulne mieszkanie blisko morza w Monciskach
- obejrzaneWakacje w Karkle - "Zvejo sodyba"
- obejrzaneApartamenty w Melnrage (Kłajpeda) "Smilgų kiemas" – 200 m do morza
- obejrzaneDom wakacyjny i nowe domki do wynajęcia w Połądze, 300 m od plaży
- obejrzaneWilla "Erika" w centrum Nidy - zaloguj dom z dziedzińcem i tarasem
- obejrzaneDwa apartamenty z odkrytym basenem z podgrzewaną wodą
- obejrzaneMieszkanie do wynajecia w Nida
- obejrzaneNowoczesne mieszkanie do wynajęcia w Kunigiskiai
- obejrzaneDe-Žavu Home - Mano jura 2, Kunigiskiai
- obejrzaneDom flagowy do wynajęcia w Svencelje
- obejrzaneNowoczesne i eleganckie trzy pokojowe apartamenty w centrum Nidy
- obejrzaneWieś Turystyka domu z sauna, basen, sala bankietowa
- obejrzane"Geras Poilsis" prywatny kotedż w Nidzie
- obejrzaneDomy letnie, pokoje i Apartamenty do wynajęcia w Sventoji
- obejrzaneMieszkanie w Nidzie "Rita" do 4 osób. Prywatna stocznia
- obejrzanePalanga Bangu Apartment
- obejrzaneDom wypoczynkowy Kunigiskiu 7B
- obejrzaneSummer Terrace Apartments w Połądze, w Kunigiskiai
- obejrzaneHotel „MŪZA" w Połądze
- obejrzane"Vila Verbena" w Połądze, 2-3 pokojowe mieszkanie z balkonem lub tarasem, kuchni. 7 min pieszo do morza!
- obejrzaneDom "Banga" i mieszkanie "Zunda" w Nidzie
- obejrzaneApartamenty w Połądze z tarasem i prywatnym podwórkiem. Tylko 250 m do morza!
- obejrzaneApartament „Gintarine Liepa” w Kunigiskiai
- obejrzanePokoje do wynajęcia w Połądze „Pas Giedrę”
- obejrzaneApartament nad morzem w Połądze
- obejrzane"Fresh Wave" apartament Mano Jura 2, Kunigiskiai
- obejrzaneApartamenty „Aura Nida” w Nidzie, na Mierzei Kurońskiej w pobliżu Morza Bałtyckiego
- obejrzaneApartamenty do spokojnego wypoczynku w domu typu etnograficznego z ogródkiem
- obejrzaneApartamenty "Sun'n Chill" z tarasem
- obejrzaneTavo Ramus Poilsis - domek do wynajęcia w Sventoji
- obejrzaneNowe mieszkanie w Kunigiskiai, w kompleksie "Mano Jura 2"
- obejrzaneDomy wakacyjne blisko morza w Sventoji
- obejrzaneDomki nad mozem w Litwie "20 Jūros"
- obejrzaneDwa Komfortowe apartamenty w Nidzie mini (kryty basen, sauna, kort tenisowy)
- obejrzaneTrzy mieszkania do wynajęcia w Juodkrante przy lesie
- obejrzaneWilla "Gėlių Vila" - pokoje, apartament do wynajęcia w Nidzie
- obejrzaneDo wynajęcia dwa mieszkania (mieszkania obok siebie)
- obejrzanePrzytulny motel w Kretinga "Smagratis"
- obejrzaneApartament „Łożysko tygrysa” w Rusne
- obejrzaneDomek "Tarp berzu" w Kunigiskiai
- obejrzaneCamping „Dreverna” **** w dzielnicy Kłajpeda / SPA / Basen / Sport
- obejrzaneGospodarstwo „Lazdininkų pirtis” na święta i wakacje: dom, sala bankietowa, sauna
- obejrzane„Hotel butikowy Michaelson” – Kłajpeda
- obejrzaneR.J. Apartament w Połądze
- obejrzanePokoje do wynajecia w Sventoji
- obejrzaneK&A Apartments Mano Jura 2
- obejrzaneApartamenty w dzielnicy Vanagupė w Połądze
- obejrzane"Beluga" - Nowe apartamenty wakacyjne blisko plaży
- obejrzanePowierzchnia mieszkalna typu studio do wynajęcia
- obejrzaneApartamenty 2-pokojowe w Połądze „Montika“
- obejrzane"Rimos" - apartamenty do wynajęcia w Nidzie, Mierzeja Kurońska
- obejrzaneApartamenty w Poladze "Arune". Znizki do 40%
- obejrzanewynajmę mieszkanie w Bidzie do 6 osób
- obejrzanePensjonat "Danivila" nad morzem w Palanga Litwa
- obejrzanePensjonat "Elena"
- obejrzaneGintarinė Kopa Apartments
- obejrzaneDo wynajęcia apartamenty z osobnymi wejściami na przedmieściach Preila
- obejrzaneDom gościnny „Vėjo burė”
- obejrzaneSea House - Mano jura 2, Kunigiskiai
- obejrzaneApartamenty w Kłajpedzie „Clinicus Klaipėda”
- obejrzaneSula Home - Mano jura 2, Kunigiskiai
- obejrzaneWynajmij dom w Karklė
- obejrzaneApartamenty, pokoje i domki w Poladze
- obejrzanePasaulio krastas w Kunigiskes - domy i mieszkania do wynajęcia
- obejrzaneViski Vila w Kunigiszkach, Palanga
- obejrzaneDomy wakacyjne i pokoje do wynajęcia w Sventoji
- obejrzaneDwa apartamenty w Preila z dziedzińcem, japońska wanna
- obejrzaneDo wynajęcia nowe mieszkanie "Namas prie juros" w Monciskes, w Połądze
- obejrzanePokoje w Poladze nad morzem dla 2-3 osob
- obejrzaneNowe apartamenty w Juodkrante "Come2rest Smilga"
- obejrzaneNowe ekskluzywne apartamenty w centrum Połągi
- obejrzanePrzytulne apartamenty i pokoje do wynajęcia w Połądze
- obejrzanePensjonat - apartamenty "Sakalo 44"
- obejrzaneApartament "Pas Gintara" w Nidzie, Mierzeja Kurońska, Litwa
- obejrzane1 i 2 pokojowe apartamenty w Nidzie. Parter, 500 metrów do morza
- obejrzaneMieszkania do wynajęcia w Pervalce
- obejrzaneRekreacja Karklė - pokoje, domki do wynajęcia kąpieli
- obejrzane"Opes Vyngis" - domy drewniane do wynajęcia w Sventoji
- obejrzaneSeaside apartments w Połądze
- obejrzaneApartamenty nad brzegiem laguny
- obejrzaneMieszkanie, kotedz i domek do wynajecia w Nida
- obejrzaneGospodarstwo wiejskie "Vienkiemis". Hotel - Kawiarnia – Łaźnia
- obejrzaneJuros 40 - mieszkania do wynajęcia w Sventoji
- obejrzaneTrzy pokojowe mieszkanie z widokiem na lagunę
- obejrzaneApartament typu studio do wynajęcia w centrum Juodkrante, w pobliżu Zalewu Kurońskiego
- obejrzaneApartamenty "Kalno namai" w Juodkrante
- obejrzaneApartament „Attic Studio” w Kłajpedzie
- obejrzanePrzytulne, luksusowo urządzone apartamenty typu studio dla 2-8 osób w Juodkrante
- obejrzaneReszta domu "Undine" w Sventoji. 100m od morza!
- obejrzaneMieszkanie do wynajęcia "Sakura_INN Palanga"
- obejrzanePrzestronny apartament dwupokojowy. Spokojna lokalizacja, 10 min. na piechotę do plaży
- obejrzaneDo wynajęcia nowe mieszkanie w kompleksie SPA "Mano Jura 2"
- obejrzane2 apartamenty do wynajęcia w Preila, Mierzeja Kurońska, Litwa
- obejrzane2-osobowe i 4-osobowe apartamenty w Sventoji. Prywatna wejścia, udogodnienia, sad
- obejrzaneDomek z podgrzewanym basenem i wanną w kompleksie J7, w Monciskes
- obejrzane"Baltu vila" w Połądze - Nowe apartamenty na rodzinne wakacje 240 m do morza
- obejrzane2-pokojowe apartamenty do wynajęcia w Sventoji. Domki na wsi i cały dom do wynajęcia w gospodarstwie niedaleko Sventoji
- obejrzaneAgroturystyka nad morzem "Meidema". Domki - apartamenty w Sventoji nad morzem
- obejrzaneMieszkanie do wynajęcia w centrum Juodkrante na Mierzei Kurońskiej
- obejrzaneGospodarstwo agroturystyczne w wyjątkowym miejscu Połągi 50 m do wydm
- obejrzaneZakwaterowanie w Neringa (Preila): "Kristina 1", "Kristina 2", "Kristina 3"
- obejrzaneWakacyjna wyspa - apartamenty i pokoje do wynajęcia zaledwie 250 metrów do morza!od morza!
- obejrzaneApartament w Połądze. Nadmorski widok na las sosnowy, 200 m od plaży
- obejrzaneNoclegi nad morzem w Litwie
- obejrzaneApartament trzypokojowy z 2 tarasami - "Bangu Namai"
- obejrzaneDobrze urządzony apartament może pomieścić 4-8 osób
- obejrzaneNowoczesne apartamenty w centrum Nida
- obejrzane"Villa Sonata" - apartamenty dla rodzin odpoczynku w Połądze!
- obejrzaneDwupokojowe mieszkanie do wynajęcia w centrum Nidy, w Mierzei Kurońskiej
- obejrzane"Juris" - apartamenty i pokoje do wynajęcia w Kunigiskes
- obejrzanePalanga apartamenty wakacyjne "Obelyne"
- obejrzane"Ovidijus apartments" do wynajęcia w Perwałce
- obejrzaneŽalia kopa - mieszkanie do wynajęcia w Połądze, w Kunigiskiai
- obejrzaneLuksusowy kotedż w Połądze, bardzo blisko morza, na ulicy Vanagupės
- obejrzaneŽalia kopa modern apartments
- obejrzaneGreen apartments Kunigiskiai
- obejrzaneWilla "Dia" - Mieszkania do wynajęcia w Połądze, obok sosnowego lasua
- obejrzane"Šokančios Pušys" - mieszkanie do wynajęcia w Preili
- obejrzaneWilla z sauna, apartament i domek do wynajęcia w Połądze "Eimio villa"
- obejrzaneMieszkanie na wynajem w Poladze
- obejrzaneDwu i trzyosobowe apartamenty do wynajecia w Nidzie, Mierzeja Kurońska
- obejrzaneMieszkanie do wynajęcia w Nidzie
- obejrzaneKopa home – Mano jura 2, Kunigiskiai
- obejrzanePokoje do wynajęcia w Połądze, blisko morza
- obejrzanePokoje do wynajecia w Sventoji nad morzem, Litwa
- obejrzaneEleonora - domek "J7" z podgrzewanym basenem i łaźniami w Monciske
- obejrzaneKompleks rekreacyjno-zdrowotny "Atostogu parkas"
- obejrzanePrzytulny odpoczynek w Sventoji
- obejrzaneDwupokojowe nowe mieszkanie w centrum Nidy
- obejrzaneMaluno Vilos - Serenity
- obejrzane''Holiday Vibes'' - Nowe apartamenty nad morzem i aquaparkiem w Kunigiskiai
- obejrzaneApartamenty "Stella" w Połądze
- obejrzaneSmilgu namai - wypoczynek dla rodzin
X